İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saúde pública: comércio intracomunitário de carnes frescas
public health health conditions governing trade in fresh poultrymeat and
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saúde pública: comércio intracomunitário de carnes frescas 1.37.
public health: minced meat, meat in small pieces and meat preparations 1.39.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não poder transmitir às carnes frescas substâncias nocivas para a saúde humana,
they must not be capable of transmitting substance harmful to human health to fresh meat;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
saúde pública: exames médicos do pessoal afectado à manipulação das carnes
public health: medical examination of personnel handling meat
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a esmagadora maioria dos agricultores quer pôr à disposição dos consumidores carnes saudáveis e em perfeitas condições.
in connection with this proposal, we are recommending that a written undertaking not to use hormones should be required.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saúde pública: produtos de origem animal (derrogações relativas às carnes frescas)
public health: products of animal origin (derogations for fresh meat)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
saúde pública e sanidade animal: problemas sanitários na importação de bovinos, suínos e carnes frescas
public and animal health: health problems upon importation of bovine animals, swine and fresh meat
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
saúde pública: problemas sanitários em matéria de comércio intracomunitário de carnes frescas no respeitante à carne fresca de suíno
public health: health problems affecting intracommunity trade in fresh meat, with particular reference to fresh pigmeat
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saúde pública: pessoal de inspecção de carnes (carnes de aves de capoeira e produtos à base de carne)
public health intracommunity trade in meat products: health rules 1.35. public health production and placing on the market of meat products 1.36.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saúdo vivamente as observações do senhor deputado whitehead sobre a carne picada.
i am very pleased about mr whitehead's remark about minced meat.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.