İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
era tia do ator gareth hunt.
she was an aunt of actor gareth hunt.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
em alguns minutos, a tia do garoto voltou e a senhora se foi.
some minutes later, the boy's aunt arrived and the woman left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era a irmã mais nova do imperador frederico iii da alemanha e tia do imperador guilherme ii da alemanha.
she was the younger sister of frederick iii of germany ("fritz") and aunt of wilhelm ii of germany.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
depois de ele nos deixar, fui visitar a duquesa-viúva, tia do meu consorte.
after he left us, i visited the dowager duchess, the aunt of my consort.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ela era irmã de louis mountbatten e tia do príncipe filipe, duque de edimburgo, casado com a rainha isabel ii.
she was the sister of lord mountbatten and aunt of prince philip, duke of edinburgh.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imediatamente seguida pela sua morte, uma lenda urbanada apareceu: que ela era tia do general do exército americano norman schwarzkopf.
immediately following her death, an urban myth resurfaced: that she was an aunt of american general norman schwarzkopf.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
além disso, arnulfo foi apoiado pelo rei filipe i de frança desde a tia do rei, adela, casada com balduíno v da flandres.
moreover, arnulf was supported by king philip i of france since philip's aunt, adela, married baldwin v of flanders.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
considerada uma das obras-primas da juventude de degas, consiste num retrato da sua tia, do seu marido e das suas duas filhas.
a masterwork of degas' youth, the painting is a portrait of his aunt, her husband, and their two young daughters.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
louise era irmã de louis mountbatten, 1º conde mountbatten da burma, tia do príncipe filipe, duque de edimburgo, e também uma sobrinha da imperatriz alexandra feodorovna da rússia.
louise was a sister of louis mountbatten, 1st earl mountbatten of burma, an aunt of prince philip, duke of edinburgh, and was also a niece of empress alexandra feodorovna of russia.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando a tia do compositor, nadezhda galli-shohat, escutou pela primeira vez na première americana por leopold stokowski e a orquestra da filadélfia, ela reconheceu muitos fragmentos que ela ouviu com mitya tocar quando criança.
when the composer's aunt, nadezhda galli-shohat, first heard the work at its american premiere by leopold stokowski and the philadelphia orchestra, she recognised in it many fragments she had heard young mitya play as a child.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== elenco ==*bobby vernon como bobbie knight*gloria swanson como gloria dawn*wallace beery como henry black*may emory como irmã do guardian*blanche phillips como tia do garoto mercenário*teddy the dog como teddy*roxana mcgowan== ligações externas ==
==cast==* bobby vernon as bobbie knight* gloria swanson as gloria dawn* wallace beery as henry black* may emory as the guardian's sister* blanche phillips as the boy's mercenary aunt* teddy the dog as teddy* roxana mcgowan==references====external links==
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: