İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come e
come and shut you
Son Güncelleme: 2017-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cala-te, idiota!
shut up, idiot!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cala-te e senta-te.
shut up and sit down.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como e
how and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cimento e cal
cement and lime
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monte sant’elia, cala mosca e cala fighera
monte sant'elia, cala mosca e cala fighera
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se tens algo a dizer, diz agora ou cala-te.
if you have something to say, say it now or pipe down.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas jesus o repreendeu, dizendo: cala-te, e sai dele.
jesus rebuked him, saying, 'be quiet, and come out of him!'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesus levanta-se e ameaça o vento e o mar: "silêncio, cala-te!" e a tempestade acalma.
on rising, jesus threatened the wind and the sea:"…silence, be still" and the storm calmed down.