Şunu aradınız:: cuide se a si mesmo ok (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

cuide se a si mesmo ok

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

se a si mesmo, e

İngilizce

that is very, very clear.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

amar a si mesmo

İngilizce

love yourself

Son Güncelleme: 2012-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mude a si mesmo.

İngilizce

change yourself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você enganou-se a si mesmo.

İngilizce

you deceived yourself.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

desenha a si mesmo

İngilizce

draw yourself

Son Güncelleme: 2014-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

examinar a si mesmo.

İngilizce

examine yourself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

pergunte a si mesmo:

İngilizce

ask yourself:

Son Güncelleme: 2013-01-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o texto explica­-se a si mesmo.

İngilizce

self-explanatory.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o mercado regula-se a si mesmo.

İngilizce

the market regulates itself.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ajude-se a si mesmo e deus o ajudará.

İngilizce

help yourself and god will help you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

um vazio tende a encher-se a si mesmo.

İngilizce

a vacuum tends to fill itself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

apego é iludir-se a si mesmo, é uma fuga ...

İngilizce

attachment is self-deception, it is an escape from ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o nosso rump-parliament desonrou-se a si mesmo.

İngilizce

our 'rump' parliament has dishonoured itself.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

pergunte-se a si mesmo: a fonte é verdadeira?

İngilizce

ask yourself: is the source reliable?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o homem de modo algum pode salvar-se a si mesmo.

İngilizce

man in no way can save himself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

depois de adquirir esse conhecimento, manter-se a si mesmo.

İngilizce

once you acquire this knowledge, keep it to yourself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a si mesmos.

İngilizce

themselves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a justiça renega-se a si mesma.

İngilizce

justice is coming back on his own decision.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

os indivíduos precisam determinar-se a si mesmos.

İngilizce

individuals have to determine themselves.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não devem ser libertados, devem libertar-se a si mesmos.

İngilizce

what they need is not to be freed, but to free themselves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,794,624,149 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam