Şunu aradınız:: entrar pelo cano (Portekizce - İngilizce)

pelo cano do poema.
of the war.

e disse, eu vou entrar pelo lado biológico
and i said, i'll go in from the biological side.

devemos entrar pela porta estreita.
we are to enter the narrow gate.

pelo canadÁ
for canada:

você tem que entrar pela porta estreita .
you have to enter the narrow gate.

o tom acabou de entrar pela porta errada.
tom just walked through the wrong door.

as pessoas estão a entrar pelas janelas.
people are coming in through the windows.

"o povo frequenta esta venerável gruta com a intenção de entrar pelo mesmo sítio que o profeta ....
"people go to this venerable cave with the intention to enter the same site that was used by the prophet ....

certificação do vinho pelo canadá
wine certification by canada

e ele está lutando pelo canadá,
and he's fighting for canada,

a seguinte coisa é que tem de se entrar pela fé na vitória que já existe.
there has to be a stand taken in relation to that, and not a fight for it.

apenas a ser utilizado pelo canadá.
to be used only by canada.

declaração pelo canadá relativa às indicações geográficas.
declaration by canada on geographical indications.

foi solicitada uma alteração dessa lista pelo canadá.
canada has requested that an amendment be made to that list as regards entries for that country.

não esqueçamos, porém, que o comboio chinês está a entrar pela europa a uma velocidade astronómica.
let us not forget, however, that the chinese train is crashing into europe with astronomical speed.

24 porfiai por entrar pela porta estreita; porque eu vos digo que muitos procurarão entrar, e não poderão.
24 strive with earnestness to enter in through the narrow door, for many, i say to you, will seek to enter in and will not be able.

apenas a ser utilizado pela austrália, pelo canadá e pelos eua.
to be used only by australia, canada and the usa.

a cavalgada anual em cypress hill comemora a cruzada do povo nez perce pelo canadá.
the annual cypress hills ride in june commemorates the nez perce people's attempt to escape to canada.

foram solicitadas alterações dessa lista pelo canadá e pelos estados unidos da américa.
canada and the united states of america have requested that amendments be made to those lists as regards the entries for those countries.

as diretrizes dadas por pio xii pelo rádio, pela imprensa e pelos canais diplomáticos eram claras.
the directives given by pius xii by radio, in the press and through diplomatic channels, were clear.