Şunu aradınız:: eramos em (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eramos em

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eram, em sua maioria, mulheres.

İngilizce

they were mostly women.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eram, em suma, cúmplices e fingidos.

İngilizce

they were in essence accomplices and accessories.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

dessas, 66% eram em atletas arremessadores.

İngilizce

of these, 66% were in athletes involved in ball-throwing sports.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

as crianças de israel eram em kadeshbarnea 38 anos.

İngilizce

the children of israel were at kadeshbarnea 38 years.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

análises do desempenho reinhart eram em sua maioria positivas.

İngilizce

reviews of reinhart's performance were mostly positive.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

as diferenças em 1979 foram mesmo superiores ao que eram em 1960.

İngilizce

in fact, the gaps in 1979 were even larger than in 1960.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estas más atitudes eram em qualquer parte óbvias para os clientes.

İngilizce

these bad attitudes were nowhere more obvious than to the customer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estas transacções eram, em média, 7 % inferiores ao pmr.

İngilizce

these transactions were on average 7 % below the mrp.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

os preços na comunidade eram em geral inferiores aos preços no mercado interno indiano.

İngilizce

prices in the community were generally lower than indian domestic prices.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

apoios, não tinham publicidade, muitas eram em estúdios improvisados na casa das pessoas.

İngilizce

advertising, many were in improvised studios in people’s houses.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

construiu vastos jardins e castelos que eram, em si mesmos, grandes obras de arte.

İngilizce

he built extensive gardens and castles which were themselves great works of art.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

- todos os microdiscos de 3,5 polegadas eram, em grande medida, permutáveis.

İngilizce

- all 3,5" microdisks were to a large extent, interchangeable.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

os estados que triaram 95% dos neonatos eram, em sua maioria, aqueles com legislação implementada.

İngilizce

as noted by green et al. (2007) (13) in the usa the rate of completion of nhsp in states that have legislation is higher than the others. triaram states that 95% of newborns were mostly those with implementing legislation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a razão era simples: os custos sociais nos países baixos eram, em termos comparativos, demasiado elevados.

İngilizce

the simple reason for this was that social costs in the netherlands were just too high in comparison.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

as "coloniae latinae", que eram em muito maior número, tinham o mesmo propósito em terra firme.

İngilizce

the "coloniae latinae", of which there was a far greater number, served the same purpose for the mainland.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,749,157,006 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam