Şunu aradınız:: esse sentimento (Portekizce - İngilizce)

então esse sentimento.
then that feeling ...

respeito esse sentimento.
i respect that sentiment.

esse sentimento pode ser grande.
that feeling can be great.

iphall.com ecoa esse sentimento:
iphall.com echoes this sentiment:

esse sentimento foi amplamente compartilhado.
this sentiment was widely shared.

crochetblogger: eu entendo esse sentimento.
crochetblogger: i totally understand that sentiment.

apenas o que transmitiria esse sentimento.
just what it would feel like.

sim, esse sentimento está incrivelmente adormecido.
yes, this recognition is incredibly dim.

esse sentimento espalhou-se pela fábrica.
this feeling spread through the factory.

thinker’s room resume esse sentimento:
thinker’s room summarizes his feelings:

esse sentimento não é exclusivo dos dinamarqueses.
we must do so clearly, without resorting to that jargon full of implications that no one

de onde vinha esse sentimento de culpa?"
where was this guilt trip coming from?"

não me parece que esse sentimento se justifique.
i do not think this need be so.

esse sentimento não é uma realidade para vocês?
is not this feeling a reality to you?

este é um jogo que enfatiza esse sentimento em mim.
this is a game that emphasizes that feeling in me.

não fico feliz com esse sentimento de jeito nenhum.
i'm not happy with that sentiment at all.

esse sentimento aparece de forma clara nesta fala:
this sentiment comes through very clearly in the following statement:

"esse sentimento de dança com fantasmas — é palpável.
"that feeling of dancing with ghosts – it's palpable.

tenho certeza que buchman teria aprovado esse sentimento.
i am sure buchman would have approved of that sentiment.

pode você sentir esse sentimento especial do natal no ar?
can you feel that special christmas feeling in the air? i don't know a ...