İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no próximo ano
next year
Son Güncelleme: 2015-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no próximo ano, a
next year,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jmz: no próximo ano.
jmz:next year.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no próximo ano será melhor.
next year should be better.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esperamos regressar no próximo ano.
we hope to return next year.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voltaremos com sugestões no próximo ano.
we shall be back with suggestions next year.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
ao ritmo atual, espero outro meio milhão de pessoas no próximo ano.
at the current rate, i expect another half a million people to visit over the course of the next year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certamente quererão voltar no próximo ano.
surely you will be willing to return next year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
um outro ponto fraco — um processo de acompanhamento e de avaliação pouco estruturado - deverá igualmente ser contemplado no próximo ano.
the workshop seeks tei adelress the barriers which limit and impair the access and re-entry eif asian women te) the' labour market.
este trabalho da artista plástica do feital antecipa um conjunto de outras esculturas que serão expostas no próximo ano.
this work from the plastic artist from feital anticipates a group of other sculptures that will be exhibited next year.
1.9 foi igualmente decidido criar um novo meio de acompanhamento do programa, estabelecendo um programa intensivo de visitas locais aos projectos europeus conjuntos em curso no próximo ano lectivo.
1.9 it was also decided that a further monitoring resource should be created by the establishment of an intensive programme of site visits to ongoing jeps in the coming academic year.