Şunu aradınız:: eu liguei para os bombeiros (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu liguei para os bombeiros

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu liguei para ele.

İngilizce

i called him up.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu liguei para minha mãe.

İngilizce

i called my mom.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu liguei pra ela,

İngilizce

i called her up.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

chame os bombeiros!

İngilizce

call the fire department!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu liguei sem querer

İngilizce

Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu liguei a luz querida

İngilizce

i switched on the light honey

Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu liguei o rádio para escutar as notícias.

İngilizce

i turned on the radio to listen to the news.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

liguei para as obras públicas.

İngilizce

so i ring public works.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

prevenir a polícia e os bombeiros

İngilizce

notify police and fire brigade

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a casa está am fire.pale os bombeiros.

İngilizce

the house is am fire.pale the fire department.

Son Güncelleme: 2013-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu liguei para o meu esposo e ele falou: ‘não.

İngilizce

i called my husband and he said: ' no.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas.

İngilizce

the firemen quickly extinguished the blaze.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu liguei mas você nunca atendeu querida

İngilizce

i called but you never answered honey

Son Güncelleme: 2021-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

os bombeiros pirómanos não merecem nenhuma confiança.

İngilizce

fire-fighters who indulge in arson do not deserve our trust.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu liguei apenas uma caixa para minhas plantas de uma luz mais baixa.

İngilizce

i just started a box for my lower light plants.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.

İngilizce

the firefighters put out the fire in the blink of an eye.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

os bombeiros estão a atacar as chamas com gasolina.

İngilizce

the fire-fighters are dousing the flames with petrol.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

isso não serviria para os bombeiros ou a polícia, que têm de saber imediatamente onde você está.

İngilizce

this would not work for fireman or the police, who need to know where you are.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

por favor chamem a brigada de incêndios / os bombeiros!

İngilizce

please call the fire brigade!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então eu liguei para a universidade de nottingham, e pedi para falar com o professor de linguística.

İngilizce

and so i rang up nottingham university, and i asked to talk to the professor of linguistics.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,408,532 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam