Results for eu liguei para os bombeiros translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu liguei para os bombeiros

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu liguei para ele.

English

i called him up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei para minha mãe.

English

i called my mom.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei pra ela,

English

i called her up.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chame os bombeiros!

English

call the fire department!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu liguei sem querer

English

Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu liguei a luz querida

English

i switched on the light honey

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu liguei o rádio para escutar as notícias.

English

i turned on the radio to listen to the news.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

liguei para as obras públicas.

English

so i ring public works.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

prevenir a polícia e os bombeiros

English

notify police and fire brigade

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a casa está am fire.pale os bombeiros.

English

the house is am fire.pale the fire department.

Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu liguei para o meu esposo e ele falou: ‘não.

English

i called my husband and he said: ' no.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas.

English

the firemen quickly extinguished the blaze.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu liguei mas você nunca atendeu querida

English

i called but you never answered honey

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os bombeiros pirómanos não merecem nenhuma confiança.

English

fire-fighters who indulge in arson do not deserve our trust.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu liguei apenas uma caixa para minhas plantas de uma luz mais baixa.

English

i just started a box for my lower light plants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.

English

the firefighters put out the fire in the blink of an eye.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os bombeiros estão a atacar as chamas com gasolina.

English

the fire-fighters are dousing the flames with petrol.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isso não serviria para os bombeiros ou a polícia, que têm de saber imediatamente onde você está.

English

this would not work for fireman or the police, who need to know where you are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por favor chamem a brigada de incêndios / os bombeiros!

English

please call the fire brigade!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

então eu liguei para a universidade de nottingham, e pedi para falar com o professor de linguística.

English

and so i rang up nottingham university, and i asked to talk to the professor of linguistics.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,336,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK