From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want hulle is almal rei
because they are all straight-edge
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle is almal daar, baas.
that's all of them, boss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie is almal daar
who was everyone there
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my generasie is almal dood.
i grew up in neudorf, near brandenburg. i went to school there, got married there...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hulle is almal iewers op gekleed. stap, hardloop, vogelspotten.
they're all dressed for something-- hiking, running, bird-watching.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
armoede is almal se probleme
poverty is everyone's problem
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luister, ons is almal volwassenes
listen, we're all grown-ups.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
want hulle soek almal hul eie belange, nie dié van christus jesus nie.
for all seek their own, not the things which are jesus christ's.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle pylkoker is soos 'n geopende graf; hulle is almal helde.
their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle is almal duidelik vir die verstandige en reg vir die wat kennis gevind het.
they are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor armoede is almal se probleem
essay on poverty is everyone's problem
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opstel vloer armoede is almal se probleem
opstel oor armoede is almal se probleem
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
u gebooie maak my wyser as my vyande, want hulle is myne vir ewig.
thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar die koring en die spelt was nie weggeslaan nie, want hulle is later.
but the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyk, hulle is almal niks, hulle werke is niks, wind en nietigheid is hulle gegote beelde.
behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle het dawid gehelp teen die bende, want hulle was almal dapper helde en owerstes in die leër.
and they helped david against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het u getuienisse vir ewig as erfdeel ontvang, want hulle is die vreugde van my hart.
thy testimonies have i taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit behoort maklik te wees, want hulle kan ons selfs vermaak
an easy task, for they seem well-equipped to amuse us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
want hulle is die lewe vir die wat hulle vind, en 'n genesing vir hulle hele liggaam.
for they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want hulle hart bedink verwoesting, en hulle lippe spreek moeite.
for their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: