Şunu aradınız:: eu sinto dor no ombro (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu sinto dor no ombro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

dor no ombro

İngilizce

shoulder pain

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

dor no ombro (dir.)

İngilizce

pain in (r) shoulder

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

sinto dor no corte.

İngilizce

the cut hurts.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

cãibras musculares, dor no ombro

İngilizce

muscle cramp, shoulder pain

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

pouco frequentes: dor no ombro

İngilizce

uncommon: shoulder pain

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

quando eu sento eu sinto dor no meu quadril

İngilizce

when i sit down i feel pain in my hip

Son Güncelleme: 2013-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

dor no ombro (por afecção articular)

İngilizce

shoulder pain (due joint disorder)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

raras: cãibras musculares, dor no ombro

İngilizce

rare: muscle cramp, shoulder pain

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tensão muscular fraqueza muscular dor no ombro

İngilizce

muscle tightness muscular weakness shoulder pain muscle twitching

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

dor no ombro é uma condição muito comum.

İngilizce

shoulder pain is a very common condition.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

quarenta e um pacientes relatavam dor no ombro dominante.

İngilizce

forty-one of the patients reported pain in the dominant shoulder.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu sinto dor nas pernas todos os dias, é contínuo.

İngilizce

i feel pain in my legs every day, it is constant.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

dor no ombro é uma queixa frequente na população geral.

İngilizce

shoulder pain is a frequent complaint in the general population.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

dor no ombro será referida caso haja tendinite, usualmente do se.

İngilizce

shoulder pain will be referred if there is tendonitis, usually of the se.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

dor no ombro pode ser causada por um número variado de condições.

İngilizce

shoulder pain can be caused by a number of different conditions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

dor óssea dor no ombro dor na parede torácica espasmos musculares *

İngilizce

total pts with at least one ae total number of aes

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

os pacientes eram portadores de dor no ombro, sem patologia previamente diagnosticada.

İngilizce

the patients had shoulder pain, without previous diagnosed pathology.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

avaliar a relação entre dor no ombro e a análise ultrassonográfica; 3.

İngilizce

assess the relationship between shoulder pain and ultrasound examination; 3.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e5 precária, não vem o pão, a alimentação é precária, sinto dor no estômago.

İngilizce

i5 poor - there isn't any bread, the food is poor, i get stomach ache.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu não tenho fome. ..., sinto dores no corpo, na cabeça e na barriga d1.

İngilizce

i'm never hungry. ..., my body aches, my head and my belly hurt d1.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,781,683,645 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam