Şunu aradınız:: eu to perguntando se vai bem a sua fam... (Portekizce - İngilizce)

a sua familia é grande
his family is great

eu consigo compreender bem a sua reacção.
i can quite understand his reaction.

eu, pelo menos, ouvi bem a sua mensagem.
anyway, as far as i am concerned, i heard your message well.

como vai a sua família?
how's your family?

ouvimos bem a sua mensagem.
we have clearly heard your message.

isso reflecte bem a sua capacidade.
i might add that all wto members should, in fact, do likewise.

isso reflecte bem a sua capacidade.
that sums up its capacity.

ela pode despertar bem a sua imaginação.
it can trigger your imagination as well.

os agricultores controlaram bem a sua produção.
the farmers have done well in controlling their production.

por isso, conclua bem a sua presidência.
so please finish your presidency well.

estas pessoas desempenham muito bem a sua tarefa.
they have long since taken a good look around and asked where they can get even more money if funding is to be doubled.

e a sua família?
how about your family

eu mantenho um estreito contacto com a sua família.
i am in close contact with his family.

como está a sua família?
how is the family doing?

desenhe a sua família e cor
suster

a sua família não se mexeu.
his family took no part.

eu vou ser feliz para ajudar a sua família com algumas tarefas domésticas.
i will be happy to help your family with some housework.

a sua família era muito religiosa?
was your family very religious?

a sua família vai acompanhá-lo?
is your family moving with you?

pergunto se vai tomar iniciativas neste sentido.
i wish to ask whether you will be adopting initiatives to achieve this?