Şunu aradınız:: hoje o dia foi muito puxado (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

hoje o dia foi muito puxado

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

o segundo dia foi muito longo.

İngilizce

the second day was very long.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

hoje foi muito cansativo.

İngilizce

today was very tiring.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

meu dia foi muito difícil hoje

İngilizce

i’m so very sorry that you had a difficult day today. i’m hoping and praying that tomorrow is so much better for you

Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o dia é dedicado ao comércio foi muito bom.

İngilizce

the day is dedicated to the trade was very good.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o debate de hoje foi muito útil.

İngilizce

today 's debate has been very useful.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o dia foi cansativo.

İngilizce

the day was exhausting.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

hoje o dia está ótimo.

İngilizce

it's a nice day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

hoje, o seu papel é muito diferente.

İngilizce

it has a very different role today.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

hoje, o evangelista narra uma cura muito especial.

İngilizce

today, the evangelist offers us a very miraculous cure.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

em contrapartida, hoje o horário está muito sobrecarregado.

İngilizce

by contrast the timetable is very tight today.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

cumprimos a data, o eco hoje não foi muito encorajador.

İngilizce

it is in the prevention of the disease,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

hoje, o jornal brasileiro de pneumologia foi muito além dos seus objetivos originais.

İngilizce

the brazilian journal of pulmonology has now gone far beyond its original goals.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

hoje, o contato com a bíblia é muito mais fácil.

İngilizce

now contact with the bible is much easier.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

É hoje o dia que você irá se levantar

İngilizce

"today is the day for you to rise

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

ontem foi muito mais divertido que hoje.

İngilizce

yesterday was more fun than today.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o dia foi bastante cansativo por esse motivo.

İngilizce

the night was rough.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

alguns clientes, então o dia foi longo.

İngilizce

a few customers, since the day was over.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

celebramos hoje o dia internacional contra a homofobia.

İngilizce

today we celebrate the international day against homophobia.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o dia foi dedicado à revisão da teoria económica.

İngilizce

a review of economic theory set the framework for the day.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

foi muito interessante o debate hoje aqui travado.

İngilizce

it has been a very interesting discussion here today.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,779,379,117 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam