İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
componente letreiro
marquee component
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qual quer pessoa pode pendurar um letreiro na porta e intitular-se.
this element of own initiative at the same time acted as a warning to the customer, for where he concludes a contract with a company abroad then he knows what he is letting himself in for.
um letreiro com as instruções relativas à utilização da instalação deve ser afixado a bordo, em lugar adequado.
a notice containing instructions on the use of the installation shall be affixed on board in a suitable place.
no nº 5, deveria ser feita referência à responsabilidade do comerciante individual pela colocação do letreiro previsto no nº 2 do artigo 4º.
paragraph 5 should also mention the retailer's responsibility for the correct display of the posters provided for by paragraph 2.