Şunu aradınız:: mas se voce quiser (Portekizce - İngilizce)

se você quiser
we can keep writing for now

se você quiser:
if you want to:

mas, se você quiser estes benefícios:
but if you want these benefits:

se você quiser, pode ir.
if you wish, you can go.

pode fazer se você quiser
can do if you want

mas e se você quiser fazer seu próprio?
but what if you want to make your own?

se você quiser se livrar de
if you want to get rid of

vamos lá, se você quiser ir
hang on if you want to go

'se voce quiser ajudar, vamos ajuda-lo.
'if you want help, we'll help you. if you want to stay sick, you are on your own.'

se você quiser gritar, o faça!
if you want to scream – go for it!

mas se você quiser mais, pode recarregar as baterias aqui.
but if you've got mains as well, it will charge the batteries in there.

isto é, se você quiser ir embora.
that is, if you ever want to leave.

dá para dividir chocolate se você quiser.
you can divide chocolate.

se você quiser adicionar uma nova tradução:
if you want to add a new translation:

eu ficarei com o bebê se você quiser ir.
i'll stay with the baby if you want to go.

se você quiser mais informações, contate-nos .
if you would like more information, contact us.

se você quiser me bloquear fique à vontade
if you want to block me feel free

keno é bom se você quiser jogar para idades.
keno is good if you want to play for ages.

e se você quiser avançar, conectar seus equipamentos.
and if you want to move forward, connect your pedals.

se você quiser trabalhar, você fala 'tenho'."
if you wanna work, you write 'i do'."