Şunu aradınız:: meus filhos estão aqui agora (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

meus filhos estão aqui agora

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

meus filhos estão na escola.

İngilizce

my children are in school.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vocês estão aqui agora mesmo.

İngilizce

you're here right now.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

os meus filhos estão no meu passaporte.

İngilizce

my children are on my passport.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quais são as três que estão aqui agora?

İngilizce

what three are here now?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eles estão aqui.

İngilizce

they are there.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

os meus amiguinhos não estão aqui'!

İngilizce

my friends are not here!'

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

1: estão aqui:

İngilizce

1: you are here:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eles não estão aqui.

İngilizce

they are not here

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

meus filhos estão muito melhores porque faço croché.

İngilizce

my children are much better off because i crochet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nem sequer estão aqui.

İngilizce

they are not even here.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ainda estão aqui dois deputados, mas não falaram até agora.

İngilizce

there are two gentlemen here, but so far they have not said anything on this subject.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eles estão aqui para ficar

İngilizce

they are here to stay

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eles ainda não estão aqui.

İngilizce

they aren't here yet.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

- eles estão aqui para nós ...!

İngilizce

- they are here for us ...!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

todos os deputados da comissão das pescas estão aqui presentes agora.

İngilizce

everyone from the committee on fisheries is present just now.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

as melhores fazendas estão aqui!!!

İngilizce

the best farms are here!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

os shet-i ainda estão aqui.

İngilizce

the shet-i are still here.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

aliás, se vocês estão aqui...!

İngilizce

in fact, if you're here...!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

quantos dos seus alunos estão aqui?

İngilizce

how many of your students are here?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a realidade é que bules metais estão aqui agora, e eles estão aqui para ficar.

İngilizce

the reality is that metal teapots are here now, and they are here to stay.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,794,602,616 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam