Şunu aradınız:: minha mae esta aqui, teno que ir para ... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

minha mae esta aqui, teno que ir para casa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

a bola que ir para casa...

İngilizce

the ball wants to go home...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ir para casa.

İngilizce

to go home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu tive que ir para casa andando.

İngilizce

i had to walk home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu acho que você deveria ir para casa.

İngilizce

i think you should go home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

já que é tarde, devemos ir para casa.

İngilizce

seeing that it is late, we should go home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deveria ir para casa.

İngilizce

i should go home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

posso ir para casa?

İngilizce

may i go home?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu deveria ir para casa.

İngilizce

i should go home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ela preferiu ir para casa cedo

İngilizce

she preferred to go home early

Son Güncelleme: 2013-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

É tarde, devemos ir para casa

İngilizce

it's late, we should go home now

Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

era já quase oito da noite, e ele teve que ir para casa.

İngilizce

it was now about eight in the evening, and he must go home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

É tarde, devemos ir para casa agora

İngilizce

it's late, we should go home now

Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você prefere ir para casa ou dowtown

İngilizce

do you prefer to eat shrimp to oyster?

Son Güncelleme: 2012-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a minha esposa ficou realmente zangada comigo por não ir para casa ontem à noite.

İngilizce

my wife got really mad at me for not coming home last night.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu deveria ir para casa dormir um pouco.

İngilizce

i should go home and get some sleep.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"está tudo bem, meus filhos, podemos ir para casa.

İngilizce

‘it is all right, my children, we can go home now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

pela honra de minha mãe, esta edificação não cederá.

İngilizce

on my mother's honor, this building shall not fall.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

a minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai.

İngilizce

my mother is making a cake for my father.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

eles não tinham que ir para casa para começar a melhorar, como é o conselho de muitos curandeiros.

İngilizce

they did not have to go home and start to get better, as is the advice from many faith healers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

minha mãe está doente ��

İngilizce

you look beautiful

Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,774,791,512 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam