Şunu aradınız:: moramos muito longe um do outro (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

moramos muito longe um do outro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

um do outro

İngilizce

each other

Son Güncelleme: 2009-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ir muito longe

İngilizce

to go too far

Son Güncelleme: 2012-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vc muito longe bb

İngilizce

where do you live bb

Son Güncelleme: 2020-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

diferenciar um do outro.

İngilizce

differenciate one from another.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deve saber um do outro

İngilizce

should know one another

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

chegaste até muito longe.

İngilizce

you have come so far.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ainda está muito longe?

İngilizce

is it still far from here?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pena que você mora muito longe

İngilizce

algo contra

Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estamos muito longe disso.

İngilizce

no 4-526/135

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estamos muito longe disso!

İngilizce

we are very far away from this!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eles apertaram as mãos um do outro.

İngilizce

they shook hands with each other.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

swaps como cobertura um do outro

İngilizce

back-to-back swaps

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

podem ver o estado um do outro.

İngilizce

you can see each others'status.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

kilombero opera duas fábricas, muito próximos um do outro, outro lado do rio.

İngilizce

kilombero operates two factories, very close to one another, across the river.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

alguns deles diferem significantemente um do outro.

İngilizce

some of them differ significantly from each other.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

nem um nem outro lado nos levará muito longe.

İngilizce

neither will get us very far.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

somos os principais parceiros comerciais um do outro.

İngilizce

we are each others’ most important trading partners.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

não muito longe, um tractor está a espalhar adubo líquido num campo.

İngilizce

a tractor is spraying liquid manure onto a field not far away.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a neblina era tão espessa que não podíamos ficar longe um do outro como silhuetas em fumaça e perdeu.

İngilizce

the fog was so thick that we could not get away from each other as silhouettes in smoke and lost.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

nosso tempo longe um do outro cresce mais curto a cada minuto, e estamos sempre com vocês.

İngilizce

our time apart from each other grows shorter by the minute and we are with you always.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,792,878,965 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam