Results for moramos muito longe um do outro translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

moramos muito longe um do outro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

um do outro

English

each other

Last Update: 2009-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ir muito longe

English

to go too far

Last Update: 2012-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vc muito longe bb

English

where do you live bb

Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diferenciar um do outro.

English

differenciate one from another.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deve saber um do outro

English

should know one another

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

chegaste até muito longe.

English

you have come so far.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ainda está muito longe?

English

is it still far from here?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pena que você mora muito longe

English

algo contra

Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos muito longe disso.

English

no 4-526/135

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos muito longe disso!

English

we are very far away from this!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eles apertaram as mãos um do outro.

English

they shook hands with each other.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

swaps como cobertura um do outro

English

back-to-back swaps

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

podem ver o estado um do outro.

English

you can see each others'status.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

kilombero opera duas fábricas, muito próximos um do outro, outro lado do rio.

English

kilombero operates two factories, very close to one another, across the river.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alguns deles diferem significantemente um do outro.

English

some of them differ significantly from each other.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nem um nem outro lado nos levará muito longe.

English

neither will get us very far.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

somos os principais parceiros comerciais um do outro.

English

we are each others’ most important trading partners.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não muito longe, um tractor está a espalhar adubo líquido num campo.

English

a tractor is spraying liquid manure onto a field not far away.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a neblina era tão espessa que não podíamos ficar longe um do outro como silhuetas em fumaça e perdeu.

English

the fog was so thick that we could not get away from each other as silhouettes in smoke and lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nosso tempo longe um do outro cresce mais curto a cada minuto, e estamos sempre com vocês.

English

our time apart from each other grows shorter by the minute and we are with you always.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,534,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK