Şunu aradınız:: nao tenho nada (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

nao tenho nada

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

nao tenho nada de bom

İngilizce

i have nothing good

Son Güncelleme: 2013-03-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não tenho nada.

İngilizce

i have nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não tenho nada.

İngilizce

i have nothing.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não tenho nada contra.

İngilizce

that in itself is quite proper.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não tenho nada contra.

İngilizce

that is fine by me.

Son Güncelleme: 2013-03-19
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não tenho nada para ensinar

İngilizce

“i have nothing to teach”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não tenho nada para dizer.

İngilizce

i don't have anything to say. (i have nothing to say)

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não, não tenho nada a declarar.

İngilizce

no, i don't have anything to declare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não tenho nada de que reclamar.

İngilizce

i have nothing to complain about.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pessoalmente, não tenho nada a objectar.

İngilizce

that is fine by me.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não tenho nada interessante a dizer."

İngilizce

i don't have anything interesting to say."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

porque eu não tenho nada a esconder.

İngilizce

because i have nothing to hide.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

tudo certo, não tenho nada a objectar.

İngilizce

i do not have any problem with that.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ah, já sei, não tenho nada contra isso.

İngilizce

these alarming views are shared also by newspapers which, so to speak, cannot be described as being heavily influenced by islamic positions.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não tenho nada contra os partidos europeus.

İngilizce

i have nothing against european parties.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

nessa matéria, não tenho nada a acrescentar.

İngilizce

i have nothing to add on the matter.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não tenho nada a acrescentar àquilo que disse.

İngilizce

i have nothing to add to what i have said.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não tenho nada a dizer, swami. (risos )

İngilizce

“i have nothing to say, swami.” (laughter)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não tenho nada a ganhar; não tenho nada a perder.

İngilizce

there is no chance of losing that being because i am what i am.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

novamente, eu não tenho nada disso, estou totalmente livre.

İngilizce

again, i don't have any of that, so i'm entirely free.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,748,597,172 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam