Şunu aradınız:: nos devemos proteger as criancas (Portekizce - İngilizce)

devemos proteger os colonizadores.
we should protect those settlers.

devemos proteger nossas crianças.
we must protect our children.

este é um perigo do qual nos devemos proteger.
this is a danger that we must guard against.

proteger as crianças
protecting children

devemos proteger as nossas unidades populacionais e não dizimá-las.
we need to protect our fish stocks and not decimate them.

proteger as crianças e os consumidores
protect children & consumers

sim é evidente que devemos proteger as línguas minoritárias, mas importa tomar precauções.
pángalos. - (gr) unemployment is the basic problem that concerns us.

proteger as crianças contra o turismo sexual
protecting children from sex tourism

É necessário fazer mais para proteger as crianças.
more must be done to protect children.

proteger as crianças do turismo sexual (soc)
protecting children from sex tourism (soc)

proteger as crianças e os jovens através da prevenção
protect children and youth by prevention

antes de podermos proteger as liberdades humanas, devemos proteger a vida humana.
before we can protect human freedoms, we must protect human life.

um quadro jurídico claro deverá proteger as montagens ppp.
a clear legal framework must underpin the setting up of public-private partnerships.

proteger as crianças dos abusadores sexuais que viajam para o efeito
protection of children at risk from travelling sex offenders

É nosso dever proteger as nossas emisses de serviço público.
we must protect our public service broadcasting.

p. proteger as crianças e os utentes vulneráveis contra a cibercriminalidade.
p. protect children and vulnerable users from cyber-crime;

parecer sobre as medidas preventivas para proteger as crianças dos abusos sexuais
opinion on the preventive measures for the protection of children against sexual abuse

agenda digital: comissão intensifica esforços para proteger as crianças em linha
digital agenda: commission to step up efforts to safeguard children online

todos os estados deveriam proteger as minorias que vivem nos seus territórios.
all the states should protect their minorities living within them.

este regulamento deve assim ser aplicado o mais depressa possível para proteger as crianças.
this regulation must therefore be implemented quickly for the good of the children.