Şunu aradınız:: pena que moramos longe (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

pena que moramos longe

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

pena que mora longe

İngilizce

yes, you can come to delhi

Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que pena que voce mora longe

İngilizce

too bad you live far away

Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pena que você mora muito longe

İngilizce

algo contra

Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

moramos longe, passamos o dia aqui.

İngilizce

we live far away, we spend the whole day here.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

pena que voce mora muito longe de mim

İngilizce

shame that you live too far from me

Son Güncelleme: 2017-04-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vai buscar que mora longe

İngilizce

ooh my dream

Son Güncelleme: 2011-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pena que o

İngilizce

the difference has

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vc mora longe

İngilizce

i know i just think you’re really beautiful

Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e voce mora longe

İngilizce

and you live far

Son Güncelleme: 2018-06-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

É pena que não tenhamos conseguido ir mais longe nesta matéria.

İngilizce

it is rather annoying that we have not succeeded in making further progress on that issue.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

É pena que assim seja.

İngilizce

that is a great pity.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pena que é apenas em 2011

İngilizce

the only bad thing about it is thatwe have to wait until 2011

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pena que tal já não aconteça.

İngilizce

what a pity that this no longer happens.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ele mora longe de sua família.

İngilizce

he lives apart from his family.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

você realmente mora longe de mim?

İngilizce

i found you beautiful

Son Güncelleme: 2020-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pena que custa mais de 500 dólares.

İngilizce

too bad that it costs over $500.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pena que não falamos a mesma língua

İngilizce

i agree, i would love that

Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sou solteiro sim, moro longe de você tho

İngilizce

how about yourself ? have you ever been to canada , i’m using a translator online to talk with you

Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você mora longe ou perto da praia ?

İngilizce

do you live far or near the beach?

Son Güncelleme: 2021-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mesmo a família que mora longe conseguiu se fazer presente nesses momentos.

İngilizce

even family members who live far away can be present in such moments.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,779,175,603 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam