Şunu aradınız:: pensando em ti (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

pensando em ti

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

estou pensando em ti.

İngilizce

i'm thinking of you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estarei pensando em ti hoje.

İngilizce

i'll be thinking of you today.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

confio em ti.

İngilizce

i trust you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

"em ti esperamos".

İngilizce

“in you we have hoped.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e penso em ti

İngilizce

and i think about you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ela confiava em ti.

İngilizce

she trusted you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

posso entrar em ti

İngilizce

can i go nau

Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

25% de desconto em ti

İngilizce

25% discount on it

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu pensei muito em ti.

İngilizce

i've thought about you a lot.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mas eu não acreditei em ti?

İngilizce

but haven't i believed in you?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu pensei em ti o dia todo

İngilizce

forward

Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 50
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

mais de 200 mil especialistas em ti.

İngilizce

more than 200 thousands of prepared it specialists.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

eu me alegro e exulto em ti,

İngilizce

i will be glad and rejoice in you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

penso em ti e você volta a mim

İngilizce

i think about you and you come to me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

te deixei atrás e penso em ti.

İngilizce

i have left you behind and i think about you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

coloco minha confiança em ti para salvação.

İngilizce

i place my trust in you for salvation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

estou sempre a pensar em ti, meu amor.

İngilizce

i am every time thinking of you my love

Son Güncelleme: 2022-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

penso em ti toda vez que escovo os dentes.

İngilizce

i think about you every time i brush my teeth.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

penso em ti de dia e de noite e às vezes sinto o coração tão pesado que já não consigo aguentar.

İngilizce

i think of you day and night and sometimes feel so sick at heart that i believe i cannot bear it any longer.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

microsoft office 2016 – informação para especialistas para especialistas em ti e outros que pensam em mudar para o office 2016, a microsoft forneceu informação abrangente.

İngilizce

for it experts and others who think about changing to ms office 2016, microsoft has provided comprehensive information.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,488,113 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam