Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou pensando em ti.
i'm thinking of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estarei pensando em ti hoje.
i'll be thinking of you today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
confio em ti.
i trust you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"em ti esperamos".
“in you we have hoped.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e penso em ti
and i think about you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela confiava em ti.
she trusted you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso entrar em ti
can i go nau
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
25% de desconto em ti
25% discount on it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu pensei muito em ti.
i've thought about you a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mas eu não acreditei em ti?
but haven't i believed in you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou sempre a pensar em ti, meu amor.
i am every time thinking of you my love
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso em ti toda vez que escovo os dentes.
i think about you every time i brush my teeth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso em ti de dia e de noite e às vezes sinto o coração tão pesado que já não consigo aguentar.
i think of you day and night and sometimes feel so sick at heart that i believe i cannot bear it any longer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
microsoft office 2016 – informação para especialistas para especialistas em ti e outros que pensam em mudar para o office 2016, a microsoft forneceu informação abrangente.
for it experts and others who think about changing to ms office 2016, microsoft has provided comprehensive information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: