Şunu aradınız:: pra mim diser minha religiao (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

pra mim diser minha religiao

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

pra mim

İngilizce

for me

Son Güncelleme: 2018-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

fala pra mim

İngilizce

tell me to understand

Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

porque eu tenho pra mim o que minha mãe dizia.

İngilizce

because i'm going through what my mother told me about.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

traduz pra mim

İngilizce

translate for me

Son Güncelleme: 2022-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu, pra mim, tinha enxergado a minha falecida patroa!

İngilizce

i felt like i was seeing my former wife!

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

olhem pra mim!

İngilizce

look at me!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

por isso, é divertido pra mim acompanhar o trabalho da minha equipe pelazyncro.

İngilizce

in spite of this, it is a lot of fun for me to be able to pair up my both the work of my companies and my team withzyncro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

faz um pix pra mim, estou precisando para comprar alimentos aqui na minha casa ����

İngilizce

good night my beautiful

Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

minha mãe é tudo pra mim.

İngilizce

my mother is everything to me.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele era bom pra mim, porque apanhava muito da minha mãe, mas nunca confiei nele.

İngilizce

he was good for me, because i was walloped by my mother, but i never put my trust in him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

minha religião, certo ou errado

İngilizce

my religion, right or wrong

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

acho que minha religião é uma religião maravilhosa"".

İngilizce

i think my religion is a wonderful religion.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

capaz ou não, da minha religião ou de uma outra,

İngilizce

of my religion or of the other,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sou casada ,e minha religiÃo nÃo permite essas coisas.

İngilizce

i am married, and my religion does not allow these things.

Son Güncelleme: 2013-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

—papai eu lembrei do que minha mãe tinha falado pra mim.

İngilizce

-dad, i remembered what my mother had spoken to me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

preciso comprar o remédio pra minha filha e comprar comida manda aí pra mim meu amor

İngilizce

send there my love the pix

Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não vos imponho a minha religião e vós não me impondes a vossa religião.

İngilizce

i do not impose my religion on you and you do not impose your religion on me.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ficar longe da minha família me ajudou a perceber o valor de cada membro pra mim.

İngilizce

being away from my family made me realize the value of each one of the family members.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

pra mim é uma boa hora pra eu 'botar pilha' e reunir minhas idéias.

İngilizce

for me this is a great time for me to woodshed and to gather my ideas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ninguém poderia ter acreditado possivelmente isso poderia acontecer na itália. estou farto de minha religião ser atacado.

İngilizce

could anybody have possibly believed this could happen in italy. i am sick to death of my religion being attacked.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,393,800 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam