Şunu aradınız:: preciso de lhe fazer algumas perguntas (Portekizce - İngilizce)

gostaria de fazer algumas perguntas.
i have a few questions.

esta manhã gostaria de lhe fazer algumas perguntas.
this morning i would like to put some questions to him.

gostaria de fazer algumas perguntas complementares.
at this point i would like to take up some attendant issues.

gostaria de fazer algumas perguntas à comissão.
i would like to put some questions to the commission.

no entanto, gostaria de fazer algumas perguntas.
however, i should like to ask a few questions.

senhor comissário, gostaria de lhe fazer mais algumas perguntas.
commissioner, i should like to ask you a few more questions.

senhora comissária, gostava de lhe fazer algumas perguntas complementares.
madam commissioner, i wanted to ask you a supplementary question.

neste contexto, gostaria de fazer algumas perguntas.
i would like to ask you a few questions.

chegados a este ponto, preciso de fazer algumas perguntas ao senhor comissário.
at this stage i must ask the commissioner a few questions.

gostaria agora de fazer algumas perguntas à comissão.
i should like to put one or two questions to the commission.

para terminar, senhor comissário, gostaria de lhe fazer algumas perguntas.
to conclude, commissioner, i should like to ask you a few questions.

gostaria de fazer algumas perguntas ao senhor comissário.
i have some questions to pose to the commissioner.

gostaria de fazer algumas perguntas sobre questões específicas.
i would like to ask you a few questions about specific issues.

gostaria de fazer algumas perguntas concretas ao senhor comissário.
i think that is the message which should go out from this parliament.

gostaria, no entanto, de fazer algumas perguntas à comissão.
nevertheless, i would like to put some questions to the commission.

me permita te fazer algumas perguntas, por favor.
please allow me to ask you a few questions.

quando você entra no nosso site podemos lhe fazer algumas perguntas.
when you visit our website we may ask you some questions.

senhor presidente, pretendo apenas fazer algumas perguntas.
mr president, i just wanted to ask a few questions.

assim sendo, gostaria de fazer algumas perguntas concretas à comissão.
this being so, i would like to put a number of questions to the commission.

finalmente, aproveito esta oportunidade para fazer algumas perguntas à comissão.
finally, this is an opportunity to put some questions to the commission.