Şunu aradınız:: preenchimento prévio a partir do meu ... (Portekizce - İngilizce)

como definir a privacidade do meu perfil?
how to define my privacy on mimdich?

como posso fazer chamadas a partir do meu computador?
how do i make calls from my computer?

a partir do censo de 1980 é possível construir o perfil dos migrantes retornados.
from the 1980 census onward, it is possible to construct the profile of returning migrants.

vista este da praia a partir do mar
east view of the beach from the sea

existem ainda outros dizem que a partir do meu próprio pai.
there are also others say from my own father.

a partir do perfil da pessoa, na seção “ações sobre a pessoa”.
from the person’s profile, on the “actions for the person” section.

continuar sempre quando os dados são pedidos a partir do meu computador
always continue when data is requested from my computer

as necessidades identificadas a partir do perfil demográfico, epidemiológico e nutricional devem ganhar centralidade.
the needs that have been identified based on the demographic, epidemiological and nutritional profiles ought to be at the center of any changes.

agora vou passar a acompanhar-vos a partir do meu parlamento nacional.
now i shall be watching you from the vantage point of my national parliament.

os resultados serão apresentados a partir do perfil socioeconômico e demográfico dos cuidadores de familiares com da quadro 1.
the results will be presented based on the socioeconomic and demographic profile of the caregivers of family members with ad table 1.

compartilhada por toda a parte do meu blog.
shared everywhere from my blog.

existe um acompanhamento permanente estatístico dos delitos e da fraude a partir do qual é seguidamente elaborado anualmente um perfil nacional.
there is continuous monitoring of criminal and evasion statistics from which is produced a national profile each year.

utilizando a abordagem do aprendizado de máquina, pudemos combinar os dados obtidos apenas a partir do perfil de espessura horizontal.
by using the approach of machine learning we could combine the data obtained only from the horizontal thickness profile.

vista da praia de santa cruz a partir do local onde se situa o monumento
view from the santa cruz beach where the monument is situated

a coleta de dados foi realizada a partir do preenchimento dos instrumentos acima descritos.
the higher the score is, the higher the feeling of self-esteem.

um local secreto apenas a uma curta caminhada a partir do parque de estacionamento da praia
a secret location just a short hike from the beach car park

É parte do meu trabalho.
it's part of my job.

a partir do meu país, a associação neerlandesa de municípios ocupa-se muito intensamente dessa tarefa a nível local.
in my country, the association of dutch authorities is working very hard on this at local level.

existe ainda uma piscina para adultos e crianças, bem como acesso directo à praia a partir do jardim.
the hotel has a swimming pool for adults and children and direct access to the sandy beach from the hotel's garden.

a partir do terraço turistas têm uma vista maravilhosa da praia puro, que pode ser alcançado a pé em cinco minutos.
from the terrace tourists have a wonderful view of the puro beach, which can be reached on foot in five minutes.