Şunu aradınız:: primeiramente gostaria de agradecer (Portekizce - İngilizce)

gostaria de agradecer ao
we can ill afford that in our little country.

primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.
first of all, i would like to thank you for your hospitality.

o produtor gostaria de agradecer
producer would like to thank to

gostaria de agradecer a resposta.
i would like to thank you for your reply.

gostaria de agradecer a todos.
i would like to thank you all.

gostaria de agradecer-vos por isso.
i would like to thank you for that.

o realizador gostaria de agradecer a
director would like to thank to

gostaria de agradecer expressamente aos depu-
i must warn against that!

a realizadora gostaria de agradecer especialmente
director would like to thank to

gostaria de agradecer à comissária bonino.
i would like to thank mrs bonino.

primeiro, eu gostaria de agradecer a deus.
first, i'd like to thank god.

em primeiro lugar, gostaria de agradecer ao relator.
first of all, i should like to thank the rapporteur.

gostaríamos de agradecer a
we would like to thank

primeiramente, gostaria de agradecer em especial ao senhor deputado grosch por tudo o que fez.
first, i would like to extend my special thanks to mr grosch for all he has done.

(ro) em primeiro lugar, gostaria de agradecer aos relatores.
(ro) first of all, i would like to congratulate the rapporteurs.

em primeiro lugar, gostaria de agradecer cordialmente ao nosso relator.
first, however, i should like to thank our rapporteur.

primeiramente, gostaria de agradecer à presidência italiana o seu empenho na realização da coopera ção política europeia.
first of all, on political cooperation, i wish of course to thank the italian presidency for its efforts which were, indeed, very considerable.

senhor presidente, primeiramente, gostaria de agradecer aos deputados do parlamento europeu o debate muito interessante.
mr president, first i should like to thank the members of the european parliament for the very interesting debate.

bem, primeiramente, gostaria de agradecer emeka - na verdade - ted global - por organizar essa conferência conjuntamente.
well, first of all, let me thank emeka -- as a matter of fact, ted global -- for putting this conference together.

gostaríamos de agradecer as valiosas contribuições
thanks to the following for their valuable contributions