Şunu aradınız:: que sou louco por você (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

que sou louco por você

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu sou louco por você!

İngilizce

i'm crazy for you!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sou louco por futebol.

İngilizce

i'm crazy about football.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

achas que sou louco?

İngilizce

do you think i'm crazy?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu estou louco por você.

İngilizce

i'm crazy about you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu estou louco por você!

İngilizce

i'm crazy for you!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e eu não acho que sou louco.

İngilizce

and i don't think i'm crazy.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu sou um pouco louco por saúde.

İngilizce

i'm a bit of a health nut.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não pensem que sou louco, ainda não.

İngilizce

don’t think i am mad, not yet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu é que sou responsável por você m1-ge.

İngilizce

i am the one responsible for you m1-ng.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu devo admitir, eu não sou louco por pastagem.

İngilizce

i must admit, i’m not crazy about grazing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

que sou eu. _

İngilizce

i was the student.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

da gota que sou.

İngilizce

of the drop that i am.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

como é que sou?

İngilizce

what am i like?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu sou o que sou

İngilizce

i am that i am

Son Güncelleme: 2015-05-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

eu sou o que sou.

İngilizce

i am what i am.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

eu não sou só um ictiólogo, sou um genuíno louco por peixes.

İngilizce

i'm not just an ichthyologist, i'm a bona fide fish nerd.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

prometo que sou digno

İngilizce

promise i'm worthy

Son Güncelleme: 2017-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que sou a mente.

İngilizce

i think i am the mind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tá brincando que sou o que

İngilizce

tá achando que sou o que

Son Güncelleme: 2019-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que sou bom em francês.

İngilizce

i'm pretty good at french, i think.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,788,532,305 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam