Şunu aradınız:: quer continuar a falar comigo no face (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

quer continuar a falar comigo no face

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

não pode falar comigo no trabalho

İngilizce

you cant talk to me at work

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

podemos sempre continuar a falar.

İngilizce

that would make no sense from the point of view of safety.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

alguém começou a falar comigo:

İngilizce

somebody began to speak:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o “t” continuou a falar comigo.

İngilizce

t continued to talk with me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e plenamente quer continuar a participar.

İngilizce

and it wants to go on doing so.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

logo após, a voz do senhor come çou a falar comigo.

İngilizce

and then the voice of the lord began to speak to me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você realmente quer continuar a apoiar isto?

İngilizce

do you really want to continue to support this ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ela continuou a falar.

İngilizce

she went on speaking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quer continuar a imprimir de qualquer forma?

İngilizce

do you want to continue printing anyway?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

a idéia pertencia a falar comigo - então eu e explicado.

İngilizce

the idea belonged to talk to me - so i and explained.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não, quer continuar a pagar restituições à exportação.

İngilizce

no, it wants to continue paying out export refunds.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e quero continuar a estar.

İngilizce

that i want to be connected to.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não queremos continuar a ser clandestinos.

İngilizce

we do not want to be illegal immigrants any more.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o tom não queria continuar a conversa.

İngilizce

tom didn't want to continue the conversation.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o soldado não queria continuar a guerra.

İngilizce

the soldiers did not want to fight.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então não vai querer continuar a conversa?

İngilizce

i'm messed up

Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não quero continuar a participar neste espectáculo.

İngilizce

that is not right, in my view.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ele não queria continuar a reagir desta forma.

İngilizce

he didn’t want to keep reacting this way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

sim, queremos continuar a ajudar a autoridade palestiniana.

İngilizce

yes, we want to continue helping the palestinian authority.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

queremos continuar a pressionar a união para que se faça mais.

İngilizce

in the future, we also want to be an instigative force within the union in order to ensure that more in fact happens.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,263,367 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam