Şunu aradınız:: qui me tangit, vocem meam audit (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

qui me tangit, vocem meam audit

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

tem uma tatuagem no antebraço direito "ce qui me nutrit me destruit" (aquilo que me nutre me destrói).

İngilizce

she has a tattoo on her right forearm stating "quod me nutrit me destruit" (what nourishes me destroys me).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

== filmografia ==* "le propre de l'homme" (1960)* "l'amour avec des si (1962)* "la femme spectacle" (1963)* "une fille et des fusils" (1964)* "les grands moments" (1965)* "un homme et une femme" (1966)* "vivre pour vivre" (1967)* "la vie, l'amour, la mort" (1968)* "13 jours en france" (1968)* "un homme qui me plaît" (1969)* "le voyou" (1970)* "smic, smac, smoc" (1971)* "l'aventure c'est l'aventure" (1972)* "la bonne année" (1973)* "mariage" (1974)* "toute une vie" (1974)* "le bon et les méchants" (1975)* "le chat et la souris" (1975)* "c'était un rendez-vous" (1976)* "si c'était à refaire" (1976)* "un autre homme, une autre chance" (1977)* "robert et robert" (1978)* "À nous deux" (1979)* "les uns et les autres" (1980)* "Édith et marcel" (1982)* "viva la vie" (1983)* "partir, revenir" (1984)* "attention bandits" (1986)* "" (1986)* "itinéraire d'un enfant gâté" (1988)* "il y a des jours... et des lunes" (1989)* "la belle histoire" (1992)* "tout ça... pour ça !

İngilizce

==filmography==* "le propre de l'homme" (1960)* "l'amour avec des si" (1962)* "la femme spectacle" (1963)* "une fille et des fusils" (1964)* "les grands moments" (1965)* "pour un maillot jaune" (1965)* "a man and a woman" (1966)* "vivre pour vivre" (1967)* "la vie, l'amour, la mort" (1968)* "13 jours en france" (1968)* "un homme qui me plaît" (1969)* "le voyou" (1970)* "smic, smac, smoc" (1971)* "l'aventure c'est l'aventure" (1972)* "la bonne année" (1973)* "visions of eight" (1973)* "mariage" (1974)* "toute une vie" (1974)* "le bon et les méchants" (1975)* "le chat et la souris" (1975)* "c'était un rendez-vous" (1976)* "si c'était à refaire" (1976)* "un autre homme, une autre chance" (1977)* "robert et robert" (1978)* "À nous deux" (1979)* "les uns et les autres" (1981)* "Édith et marcel" (1982)* "viva la vie" (1983)* "partir, revenir" (1984)* "attention bandits!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,788,152,819 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam