Şunu aradınız:: sim, existe uma sala (Portekizce - İngilizce)

sim, existe.
yes, it is.

sim, existe uma ameaça.
yes, there is a threat.

existe uma geladeira na sala.
there is a fridge in the hall.

sim, existe e atua.
yes, it does exist and does operate.

sim! existe trabalho.
yes! there is work.

uma sala?
a classroom?

sim, existe. qual é esta lei?
what is this law, and what are its characteristic features?

uma sala de chá
a tearoom

sim, existe extraordinária evidência desta.
yes, there is overwhelming evidence for it.

existe também uma sala com cozinha comum, área de refeições,
there is also a common living room with kitchen, dining area,

existe uma sala comum, sala de estar e sala de jantar.
there is a common living area, lounge and a dinning room.

sim, existe de facto uma legislação adequada sobre resíduos.
yes, there is indeed proper waste legislation.

para criar uma sala:
to create a room:

existe uma sala de jogos no local para os hóspedes desfrutarem.
there is a games room on site for guests' enjoyment.

uma «sala de experiências»
a 'laboratory'

existe uma sala de imprensa à disposição dos jornalistas, com telefone e fax.
a press room is available with a telephone and fax machine.

“sim, existe tal proposta do presidente da venezuela.
"yes, the president of venezuela has made a proposal.

existe uma sala de leitura com 12 lugares, (edifício 3, rua academias).
there is a reading room.

no primeiro andar existe uma sala de estar com duas cadeiras confortáveis e modernas.
on the first floor there is a living room with two modern and comfortable chairs.

nesta unidade, existe uma sala de espera para os visitantes com cadeiras e banheiro disponível.
at this unit, a waiting room with chairs and a bathroom are available for visitors.