Şunu aradınız:: tem o que falar pq nao te concheco nem (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

tem o que falar pq nao te concheco nem

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

tem nem o que falar não.

İngilizce

he was patient, when i couldn't understand something he repeated it interviewee 20.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele diz o que falar.

İngilizce

he gives instructions on what to say.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sobre o que falar:

İngilizce

what to talk about:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

m3 o que falar de saúde?

İngilizce

w3 what to say about health?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

“não se sabe o que falar com a família.

İngilizce

"you can't find things to talk about with your family.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

o que não te mata te fortalece

İngilizce

what doesn't kill you strengthens you

Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não tem nem o que falar, porque é uma coisa tão importante... que nem tem o que você falar.

İngilizce

i have no words to say, because it is such an important thing... it is even difficult to speak.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nunca foi difícil para nós encontrar algo sobre o que falar.

İngilizce

it was never hard for us to find something to talk about.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

falar o que é benéfico é melhor do que falar a verdade.

İngilizce

to speak what is beneficial is better than speaking truth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a crise financeira iniciada há um ano seguirá dando o que falar.

İngilizce

(maybe the trigger) of another point of the financial crisis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o que não te mata, te torna mais forte

İngilizce

hi my name is lisa

Son Güncelleme: 2013-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

ouço o que falam.

İngilizce

i hear what they speak.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

o que falam de nós ...

İngilizce

they are talking about us ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

o que falarão por aí?

İngilizce

what will they say?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

isso é o que fala swami.

İngilizce

that is what swami speaks of.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

nâo entendo o que falou!

İngilizce

i don't understand what you have spoken!

Son Güncelleme: 2016-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

ficou confuso o que falei???

İngilizce

got messed up what i said??

Son Güncelleme: 2013-08-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nós sempre dizemos o que falamos!

İngilizce

we always mean what we say !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

descobriram que deus leva a sério o que fala.

İngilizce

they discovered that god means what he says.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não sabemos, nem mesmo o que fala, sabe.

İngilizce

we do not know, the speaker himself doesn’t know.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,800,546,850 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam