Şunu aradınız:: tem saído bastante se divertindo bastante (Portekizce - İngilizce)

se divertindo querida
having fun babe

eles estão se divertindo
they are having fun muito

todo mundo está se divertindo.
everyone's having a great time.

eles estão se divertindo muito.
they are having a really good time.

e de fato george bush e tony blair estão se divertindo bastante durante tudo isso.
and in fact, george bush and tony blair are having great fun during all of this.

obrigado por se divertindo e hospitalidade!
thank you for having fun and hospitality!

eles parecem estar se divertindo totalmente.
they seem to be enjoying themselves fully.

vocês estão se divertindo, não estão?
you're enjoying yourselves, aren't you?

não é bastante se você semear sementes no jardim.
it is not enough if you sow seeds in the garden.

e se divertem bastante.
and they are having great fun.

É pouco e é bastante, se pensarmos no volume absoluto.
it's not much but, then again, it's a lot if we consider total figures.

vídeo: por vários dias agora, panbanisha não tem saído.
video: for several days now, panbanisha has not been outside.

barbie está se divertindo com amigos, mas para uma saída na cidade precisa de...
barbie is having fun with friends but for an exit in the city needs a more...

podem ser divididos neste ponto fàcilmente, quando são grandes bastante se dividir.
they can be divided at the this point easily, when they are large enough to divide.

quando eu escrevo, tudo isso me diverte bastante.
and indeed, when i write, all of this amuses me very much.

para se divertir
what happen

já quer se divertir
she wants to have fun

você vai se divertir aqui.
you will get fun here.

brincar e se divertir!
play and have fun!

e há muitos lugares para se divertir
have you ever heard of a saint bernard? she is a city located in são paulo ...