Şunu aradınız:: voce esta aqui (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

voce esta aqui

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

que bom que voce esta aqui!!!!!!!!!!!!!!!

İngilizce

que bom que voce esta aqui!!!!!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que bom que agora voce esta aqui!!!!!!!!!!

İngilizce

que bom que agora voce esta aqui!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você está aqui

İngilizce

you are here:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Portekizce

você está aqui:

İngilizce

you are here: home

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

malvadeza stefhan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! nem acredito que voce esta aqui!!!!!!!!!!!

İngilizce

malvadeza stefhan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! nem acredito que voce esta aqui!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

para que você está aqui

İngilizce

what are you here for

Son Güncelleme: 2023-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você está segura aqui.

İngilizce

you're safe here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por que você está aqui?

İngilizce

why are you here?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Portekizce

ei, você está aqui comigo

İngilizce

hey are you here with me

Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está aqui a negócios?

İngilizce

are you here for business?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está aqui agora mesmo.

İngilizce

you're here right now.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

quanto tempo você está aqui?

İngilizce

how long are you here?

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aliás, por que você está aqui?

İngilizce

why are you even here?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

como esta aplicação possuem muitos recursos úteis, mas por que você está aqui?

İngilizce

as this application possess many useful features, but why are you here?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tá vendo você está aqui saia da qui amor

İngilizce

see you're here get out of the love chi

Son Güncelleme: 2023-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

enquadramento fixo(«você está aqui connosco»)

İngilizce

fixed settings (‘you are here with us’)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está aqui - nokia portugal produtos

İngilizce

you are here - nokia hong kong find products

Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"você está aqui de férias, querida?"

İngilizce

"here on holiday are you, dear?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

(talvez que é porque você está aqui).

İngilizce

(maybe that's why you are here).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deixe-me contar ao tom que você está aqui.

İngilizce

let me go tell tom that you're here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,772,916,365 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam