Şunu aradınız:: voce mora no meu coração (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

voce mora no meu coração

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você mora no meu coração

İngilizce

you live in my heart

Son Güncelleme: 2016-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce mora no meu coração pra sempre

İngilizce

you live in my heart forever

Son Güncelleme: 2017-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

no meu coração,

İngilizce

in my heart,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está no meu coração.

İngilizce

you're in my heart.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sinto isso no meu coração.

İngilizce

i can just feel that in my heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estarás sempre no meu coração

İngilizce

you will always be our heart

Son Güncelleme: 2022-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu os mantenho no meu coração.

İngilizce

i hold you in my own heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você sempre estará no meu coração

İngilizce

always in my heart

Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

isso ficou sempre no meu coração.

İngilizce

this is something that has always remained close to my heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

no meu coração... bem guardado em mim...

İngilizce

and in my heart... kept inside of me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você ainda está no meu coração meu amor

İngilizce

i cant tell you how much happy i am

Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

no meu coração, serei sempre médico.

İngilizce

in my heart i am a doctor.

Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

posso sentir a mudança no meu coração.

İngilizce

i can feel the shift in my heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

caiu no meu coração, cair em muitos pensamentos.

İngilizce

fell on my heart, fall into many thoughts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce mora aqui

İngilizce

you live here

Son Güncelleme: 2023-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aquela frase entrou fundo no meu coração.

İngilizce

that phrase pierced my heart very deeply.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a alegria está no meu coração, você tem satisfeito ...

İngilizce

joy is in my heart, you have satisfied...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce mora anode

İngilizce

dá pra você digitar em português por favor?

Son Güncelleme: 2020-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

com quem voce mora?

İngilizce

who do you live with in oman

Son Güncelleme: 2020-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que cidade voce mora

İngilizce

iam in india

Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,749,998,072 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam