Şunu aradınız:: voce tem tempo para falar comigo as 13:30 (Portekizce - İngilizce)

você tem tempo para almoçar comigo?
do you have time to eat lunch with me?

voce tem algum tempo para ir ao mercado comigo?
do you want to go shopping with me in the afternoon

nos aguarde! para falar comigo:
if you need to talk with me:

vocÊ tem algum tempo para ir ao mercado comigo
i don't want to go to the park this weekend

porque você não tem tempo para conversar comigo querida
because you don't have time to chat with me honey

o tempo para falar tinha acabado.
the time for talking had run out.

você nunca tem tempo para as coisas importantes.
you never have time for important things!

não tenho tempo para falar disso, lamento.
unfortunately, i do not have time to discuss this.

ele sempre tem tempo para nós.
he always has time for us.

você tem algum tempo para mim?
have you got any time for me?

só tenho tempo para falar de umas quantas questões.
i have time to deal with just a few issues.

não temos tempo para até mesmo falar com nossos pais.
we have no time to even talk to our parents.

a tripulação não tem tempo para descansar.
the crew have no time for rest.

não tem tempo para enraizar o dispositivo?
have no time to root the device? no problem!

eu sei que você não tem tempo para mim agora
i know you dont have time for me now

ainda temos tempo para compor as coisas.
we still have time to set matters right.

pode ficar à vontade para falar comigo. não tenho recreações, querida.
you can feel free to talk to me i have no restrecations honey

não temos tempo para isso.
we have no time for that.

não temos tempo para debater.
we don't have time to debate.

eles não têm tempo para nos conhecer.
they don't have the time to get to know us.