İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oye yo no ablo ingres perdón
oye yo no ablo ticket perdón
Son Güncelleme: 2015-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no hablo portugues
i don't speak portugese
Son Güncelleme: 2019-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io no ablo ingles amore mio..solo ablo porthugues...
io no ablo ingles .. ablo soil porthugues amore mio ...
Son Güncelleme: 2014-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a próxima cena mostra ne-yo no quarto com sua namorada.
the following scene shows ne-yo in the bedroom with his girlfriend.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vosey no abla un poquillo português
vosey in abla un portuguese poquillo
Son Güncelleme: 2015-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"pero yo no sabía que entre el oriente e el occidente / mas eu não sabia que entre o oriente e o ocidente
"but i did not know that between the east and the west
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yo no había vivido nunca una vida en la que las mujeres no estuvieran juntas, en la que las mujeres no se hubieran ayudado, protegido y amado las unas a las otras profundamente bell hook, 2004:44 e 45.
i had never lived a life in which women were not together, in which women had not helped, protected and loved one another bell :44 e 45, translator’s translation.
== discografia ==* "maestros del folklore" (1959)* "la voz de la zafra" (1962)* "canciones con fundamento" (1965)* "yo no canto por cantar" (1966)* "hermano" (1966)* "para cantarle a mi gente" (1967)* "con sabor a mercedes sosa" (1968)* "mujeres argentinas" (1969)* "navidad con mercedes sosa" (1970)* "el grito de la tierra" (1970)* "homenaje a violeta parra" (1971)* "hasta la victoria" (1972)* "cantata sudamericana" (1972)* "traigo un pueblo en mi voz" (1973)* "niño de mañana" (1975)* "a que florezca mi pueblo" (1975)* "la mamancy" (1976)* "en dirección del viento" (1976)* "o cio da terra" (1977)* "mercedes sosa interpreta a atahualpa yupanqui" (1977)* "si se calla el cantor" (1977)* "serenata para la tierra de uno" (1979)* "a quién doy" (1980)* "gravado ao vivo no brasil" (1980)* "mercedes sosa en argentina" (1982)* "mercedes sosa" (1983)* "como un pájaro libre" (1983)* "recital" (1983)* "¿será posible el sur?
* "la voz de la zafra" (1962)* "canciones con fundamento" (1965)* "yo no canto por cantar" (1966)* "hermano" (1966)* "para cantarle a mi gente" (1967)* "con sabor a mercedes sosa" (1968)* "mujeres argentinas" (1969)* "navidad con mercedes sosa" (1970)* "el grito de la tierra" (1970)* "homenaje a violeta parra" (1971)* "hasta la victoria" (1972)* "cantata sudamericana" (1972)* "traigo un pueblo en mi voz" (1973)* "si se calla el cantor" (1973) (with gloria martín, life in venezuela)* "niño de mañana" (1975)* "a que florezca mi pueblo" (1975)* "en dirección del viento" (1976)* "o cio da terra" (1977)* "mercedes sosa interpreta a atahualpa yupanqui" (1977)* "si se calla el cantor" (1977) – recopilacion* "serenata para la tierra de uno" (1979)* "a quién doy" (1980)* "gravado ao vivo no brasil" (1980)* "mercedes sosa en argentina" (1982)* "mercedes sosa" (1983)* "como un pájaro libre" (1983)* "recital" (1983)* "¿será posible el sur?