Şunu aradınız:: casaria com voce (Portekizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Spanish

Bilgi

Portuguese

casaria com voce

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İspanyolca

Bilgi

Portekizce

quero transar com voce

İspanyolca

si quiero

Son Güncelleme: 2014-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

fico com você.

İspanyolca

me quedo contigo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

irei com você?

İspanyolca

¿iré contigo?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sempre com você

İspanyolca

siempre contigo.

Son Güncelleme: 2014-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

combina com você.

İspanyolca

te queda bien.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que há com você?

İspanyolca

¿qué te pasa?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tudo bem com vocês

İspanyolca

jesus tem um plano em suas vidas saiba que vocês não estão só

Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

contamos com vocês.

İspanyolca

contamos con ustedes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vai ficar com vocês

İspanyolca

se quedará con ustedes

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estou preocupado com você.

İspanyolca

estoy preocupado por ti.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

casa com estrutura em madeira

İspanyolca

casa con entramado de madera

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

espero me casar com ela.

İspanyolca

espero casarme con ella.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

posso falar com vocês?

İspanyolca

¿puedo hablar con vosotros?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

eu ainda estou casada com tom.

İspanyolca

todavía estoy casada con tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

eu só não quero me casar com você.

İspanyolca

tan solo no quiero casarme contigo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

pensei que quisesse que o tom se casasse com você.

İspanyolca

pensé que querías que tom se casara contigo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

se ela tivesse casado com você, agora seria muito feliz.

İspanyolca

si ella se hubiera casado contigo, ahora sería muy feliz.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

como você está hoje

İspanyolca

como tú te encuentras el día de hoy

Son Güncelleme: 2022-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,747,352,926 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam