Şunu aradınız:: da onde voce é e quantos anos voce tem ? (Portekizce - İspanyolca)

quantos anos voce tem ?
cuántos años tienes?

obrigado, quantos anos você tem
gracias cuantos años tienes

quantos anos você acha que o tom tem?
¿cuántos años crees que tiene tom?

da onde você é
gracias por saludarme

quantos anos você me dá?
¿cuántos años me das?

há quantos anos você usa óculos?
¿cuántos años hace que usas anteojos?

há quantos anos você ensina inglês?
¿cuántos años hace que enseñás inglés?

de onde você é ?
dónde se encuentra?

olá, de onde você é
que edad tens

ninguém está interessado em saber com quantos anos você perdeu a virgindade.
nadie está enteresado en saber a qué edad perdiste la virginidad.

portoalegre.cc é um espaço de radicalização da democracia, onde você tem voz e vez para discutir a cidade, mostrando o que ela tem de bom e o que precisa ser melhorado.
portoalegre.cc es un espacio para la radicalización de la democracia donde tienes voz y voto para debatir sobre la ciudad, mostrando lo mejor que tiene y lo que necesita para mejorar.

a primeira parte do filme foi chamada “você tem certeza de quem você é e se você existe?”
la primera parte de la película se titulaba “¿estás seguro de quién eres y si existes?”

carlos: olá, está tudo bem? marta: bom obrigada. carlos: você pode me ajudar? marta: claro com o quê. carlos: estou perdido e não sei o caminho para casa! marta: onde você mora? carlos: não sei, por favor me ajude! marta: calma, quantos anos você tem? carlos: tenho 9 anos marta: você conhece alguma referência que fique perto da sua casa? carlos: como o quê? marta: nome ou característica do lugar perto de onde mora carlos: moro perto do mercado de san bento e ao lado de uma
carlos: ¿hola todo bien? marta: bien, gracias. carlos: ¿puedes ayudarme? marta: claro con que. carlos: estoy perdido y no conozco el camino a casa! marta: ¿dónde vive usted? carlos: no lo sé por favor ayúdame! marta: mantén la calma ¿cuantos años tienes? carlos: tengo 9 marta: ¿conoces alguna referencia que está cerca de tu casa? carlos: ¿como que ? marta: nombre o característica de un lugar cerca del que vive carlos: vivo cerca del mercado de san bento y el lado de un parque