İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
periodo de, retirada
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
ação de retirada
compromiso de retirada
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
opção de retirada
opción de jubilación
taxa de retirada obrigatória
porcentaje de retirada obligatoria
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
indemnização comunitária de retirada
indemnización comunitaria de retirada
link à carta de retirada.
¿qué razones ha dado la empresa para retirar la solicitud? enlace con la carta de retirada de la solicitud.
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
condição de retirada do acionista
condición de retirada del accionista
em caso de retirada do cartão.
por suspensión de la misma.
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
decisão de retirada de uma proposta
decisión de retirada de una propuesta
regime temporário de retirada de terras
régimen temporal de retirada de tierras
programa de retirada de recursos da produção
programa de detracción de recursos
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
preços de retirada (em eur/tonelada)
precio de retirada (eur/t)
Son Güncelleme: 2014-11-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
regime de retirada temporária de terras aráveis
régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos
preços de retirada (em euros/tonelada)
precios de retirada (en eur/t)
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
indemnização comunitária de retirada paga a produtores individuais
compensación comunitaria por retirada abonada a cada productor
Son Güncelleme: 2014-11-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
programa de movimentos de retirada de barras de controlo
programa de retirada de las barras de regulación
e) qualquer notificação de retirada de uma restrição;
e) cualquier notificación de retirada de una reserva,
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- níveis dos preços de retirada previstos e praticados.
- los niveles de los precios de retirada previstos y aplicados.
o período de retirada temporária não deve ultrapassar seis meses.
el período de retirada temporal no excederá de seis meses.
Son Güncelleme: 2014-11-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
b) as datas de colocação e de retirada de armazém;
b) fechas de entrada y salida de almacén;
b) concessão de um complemento à indemnização comunitária de retirada.
b) la concesión de un complemento de la indemnización comunitaria de retirada.