Şunu aradınız:: pertence (Portekizce - İspanyolca)

pertence).
pertenece zometa).

zometa pertence).
pertenece zometa).

pertence ao grupo
pertenece al grupo

a casa lhe pertence.
la casa le pertenece.

pertence à espécie…;
pertenece a la especie en cuestión;

a rbb pertence à ard.
rbb es miembro de ard.

o amanhã a deus pertence
o amanhã a deus pertence

pertence à dagon international.
propiedad de dagon international.

ele pertence a este grupo?
¿Él pertenece a este grupo?

o mundo pertence aos valentes.
el mundo pertenece a los valientes.

%s não pertence a um conjunto
%s no pertenece al conjunto

pertence a um grupo de medicamentos
- kaletra es un medicamento antirretroviral que pertenece al grupo de los llamados inhibidores de la

a família a que este dtep pertence.
la familia a la que pertenece la dtep.

você não pertence aos ciclo aditas?
¿no eres de esos ciclistas fondistas?

o país a que pertence esta zona marítima.
país al que pertenece la zona marítima.

acordar que lhes pertence conjuntamente o direito
acordar compartir el derecho

o estudo da filosofia pertence às humanidades.
el estudio de la filosofía pertenece a las humanidades.

pertence ao grupo de antibióticos denominados cefalosporinas.
pertenece al grupo de los antibióticos denominados cefalosporinas.

“spatialplan” a que pertence este “zoningelement”.
spatialplan al que pertenece este zoningelement.

a maioria do capital pertence efectivamente a particulares.
la mayoría de las acciones pertenece a particulares.