Şunu aradınız:: crítica textual (Portekizce - İtalyanca)

crítica textual
ecdotica

crítica
critica

crítica.
la critica.

crítica?
recensione?

etiqueta textual
etichetta di testo

propriedade textual.
proprietà testo.

base de dados textual
base di dati testuale

mudar o conteúdo textual
cambia il contenuto testuale

eles tinham química textual.
avevano una "chimica telematica".

esta é uma citação textual.
e' una citazione letterale.

a janela da legenda textual
la finestra di dialogo etichetta di testo

não o faz de forma textual...
non è stata illustrata in modo letterale...

descrição textual da “environmentalmonitoringactivity”.
descrizione testuale dell’attività di monitoraggio ambientale.

efectuando uma pesquisa textual simples.
ricerca per testo.

nota: apresenta uma nota textual na cena
nota: mostra una nota di testo sulla scena

formato textual abreviado do & konsolekalendar;
formato testuale breve di & konsolekalendar;

designação textual (casa n.o 31)
descrizione testuale (casella 31)

precisões relativas à descrição textual dos riscos
precisazioni relative alla descrizione dei rischi in forma di testo

método de pesquisa 3: pesquisa textual simples
modalità di ricerca 3: ricerca per testo

regulamentação textual que faz parte deste elemento de zonamento.
testo del regolamento che fa parte dell’elemento della zonizzazione.