Şunu aradınız:: regionalização (Portekizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

regionalização

İtalyanca

regionalizzazione

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

nt1 regionalização

İtalyanca

rt controllo amministrativo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- pela sua regionalização

İtalyanca

- per la sua regionalizzazione :

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

plano de regionalização

İtalyanca

piano de regionalizzazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

regionalização (métodos de)

İtalyanca

regionalizzazione (metodi di -)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

regionalização das contas do sec

İtalyanca

- attribuzione dei conti della sequenza del sec -

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

comissão, regionalização e de descen­

İtalyanca

commissione, la presidente nare meglio a scala naziona del

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

reclamamos a regionalização das estatísticas.

İtalyanca

chiediamo la regionalizzazione delle statistiche.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

este é, pois, o tema da regionalização.

İtalyanca

e' questo quindi il tema della regionalizzazione.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a resposta para isto é a regionalização.

İtalyanca

la soluzione al problema sta nella regionalizzazione.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

regionalização do regime de pagamento único

İtalyanca

regionalizzazione del regime di pagamento unico

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

regionalizaÇÃo, controlo das deslocaÇÕes e identificaÇÃo

İtalyanca

regionalizzazione, controllo dei movimenti e identificazione

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ambiguidades na regionalização das operações das administrações públicas

İtalyanca

ambiguità nella regionalizzazione delle operazioni delle amministrazioni pubbliche

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a minha primeira observação diz respeito à regionalização.

İtalyanca

la prima di esse riguarda la regionalizzazione.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

consequentemente, não se observa qualquer regionalização do mercado.

İtalyanca

non vi sono pertanto indizi di una regionalizzazione del mercato.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

(4) problemática da regionalização e da deseen tralização.

İtalyanca

4) la problematica della regionalizzazio­ne e della decentralizzazione;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

esses partidos têm também tendência para se opor à regionalização.

İtalyanca

tali partiti tendono inoltre a opporsi alla regionalizzazione.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

um outro ponto importante é o princípio da regionalização.

İtalyanca

un altro fattore di notevole importanza è la regionalizzazione.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

938 914 política regional, região litoral, regionalização das trocas

İtalyanca

175 disoccupazione a lungo termine, informazione, politica comune dell'occupazione, ufficio del lavoro

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

já estamos na via da regionalização; há muitos exemplos disso.

İtalyanca

siamo già avviati sulla strada della regionalizzazione, e gli esempi in questo senso sono molti.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,375,182 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam