Şunu aradınız:: sendo lavrada a procuração (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

sendo lavrada a procuração

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

a procurar

İtalyanca

ricerca

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Portekizce

a procuradora.

İtalyanca

di nascosto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a procurar alvo

İtalyanca

obiettivo non identificato ricerca dell'obiettivo

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- a procurar.

İtalyanca

- controllo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- a procuradora?

İtalyanca

- il procuratore?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- a procurar alvo.

İtalyanca

- laser in posizione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- a procurar sobreviventes.

İtalyanca

- sto cercando i superstiti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- a procurar alguém?

İtalyanca

(sospiro)

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mas só planeei lavrar a terra.

İtalyanca

ma non ho mai pensato ad altro che alla mia fattoria.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

"os bois lavram a terra.

İtalyanca

"i buoi arano i campi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

lavrar a terra e disparar e caçar e pescar

İtalyanca

fattoria e fucili da caccia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

então, todos tiveram de lavrar a terra.

İtalyanca

percio' tutti furono messi a dissodare il terreno...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

então não vale a pena falar mais até lavrarem a acusação.

İtalyanca

allora non vale discuterne fino all'arresto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

aprendemos a cultivar o mar assim como aprendemos a lavrar a terra.

İtalyanca

abbiamo imparato a coltivare il mare come abbiamo fatto con la terra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- lavrar a acta do processo oral e da instrução nos termos do artigo 63º,

İtalyanca

- redigere il verbale del procedimento orale e dell'istruzione, conformemente all'articolo 63;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

enquanto esse governo lavra a sua leira solitária, diz que todos os outros estão a marchar descompassados.

İtalyanca

in questo spirito, occorre rà rapidamente avviare una riflessione sul modo in cui la comunità potrebbe sviluppare progressiva mente una capacità di dissuasione nucleare indi pendentemente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- desapareçam, cobardes! - vão lavrar a terra!

İtalyanca

- andate via, vigliacchi!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a lavrar, a semear, a colher, a construir, a construir, na metalurgia, na pesca.

İtalyanca

contadini, braccianti, bottai... carpentieri, fabbri o pescatori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,788,060,647 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam