Şunu aradınız:: tenha um lindo dia junto de tua linda ... (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

tenha um lindo dia junto de tua linda familia

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

tenha um lindo dia, tudo bem?

İtalyanca

passi una bella giornata, ok?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

está um lindo dia de sol

İtalyanca

j una bella giornata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- tenha um lindo bebé!

İtalyanca

- faccia un bel bambino!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- está um lindo dia de sol.

İtalyanca

- sì, c'è il sole stamattina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

está um lindo dia de outono.

İtalyanca

e' una bellissima giornata d'autunno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- foi um lindo dia de casamento.

İtalyanca

e' stato un bellissimo matrimonio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

está um lindo dia.

İtalyanca

alzati e cammina! e' suonata la sveglia!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

-está um lindo dia

İtalyanca

- È un gran giorno per me

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- está um lindo dia.

İtalyanca

È una piacevole giornata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

bem, está um lindo dia.

İtalyanca

bene, è una bella giornata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

um lindo dia, não está?

İtalyanca

bella giornata, vero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

desejo-lhe um lindo dia

İtalyanca

ti auguro una bella giornata

Son Güncelleme: 2013-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

está um lindo dia na vizinhança.

İtalyanca

- e' una bella giornata nel vicinato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

amanhã deve estar um lindo dia.

İtalyanca

domani dovrebbe essere una bella giornata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- está um lindo dia, não está?

İtalyanca

bella giornata, vero? come ogni giorno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

bem, obrigado por um lindo dia, nick.

İtalyanca

beh, grazie per la bella giornata, nick.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

está um lindo dia, não está, regina?

İtalyanca

bellissima giornata, non trovi, regina?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não está errado, ed. mas um lindo dia.

İtalyanca

questo e' vero, ed, ma ci sara' bel tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estou a tentar dar-te um lindo dia.

İtalyanca

cerco di darti un giorno bellissimo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não quero ter de ferir a tua linda família.

İtalyanca

non voglio essere costretto a fare del male alla tua bellissima famiglia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,558,875 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam