Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pic ci katpakwnawat, ntakipkitnukok osam co okimkisinawa, taoci nshuwat.
彼らはわたしを取り調べた結果、なんら死に当る罪状もないので、わたしを釈放しようと思ったのであるが、
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kishuk ipi ci, kupinaca, otiie'k ntuktowun co kupnacasnon.
天地は滅びるであろう。しかしわたしの言葉は滅びることがない。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cowike' win kimataototsi shiw osam co okite'pwe'takwsin.
そして彼らの不信仰のゆえに、そこでは力あるわざを、あまりなさらなかった。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wincie'ko, kshe'mine'to kapisukwitnat mini co okiwaptusin mpishkninwun.
しかし、神がよみがえらせたかたは、朽ち果てることがなかったのである。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nsokishuk ci co kine'ntuwapsi, coke', kiwisnisi, ipi co kimnukwe'si.
彼は三日間、目が見えず、また食べることも飲むこともしなかった。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
co nkipontosin e'witmonkon caye'k kshe'mine'to otine'ntumwun.
神のみ旨を皆あますところなく、あなたがたに伝えておいたからである。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oti ci okinan, caye'k ninwuk co otaotapnisinawa, oti kikitowun; mtino ki ke'mincik.
するとイエスは彼らに言われた、「その言葉を受けいれることができるのはすべての人ではなく、ただそれを授けられている人々だけである。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ipi kie'nup ci, kshe'mine'to omishinowe'min, okiwe'potwan osam co, okiminasin kshe'mine'to winwacke'wun; mine'tose'iin ci okimokon, ici e'kipkitnat ocipamin.
するとたちまち、主の使が彼を打った。神に栄光を帰することをしなかったからである。彼は虫にかまれて息が絶えてしまった。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: