Google'a Sor

Şunu aradınız:: îmbuteliatori (Romence - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

İngilizce

Bilgi

Romence

Piața internă (concasor, îmbuteliatori, etapa de vânzare cu amănuntul), exportul, importul.

İngilizce

Internal market (mill, bottlers, retail stage), export, import.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Apă potabilă îmbuteliată, sucuri, bere, produse lactate, etc.

İngilizce

Mineral and bottled water, juices, beer, dairy products, etc.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Este mai bine să cumpere apă minerală îmbuteliată, și nu există practic peste tot.

İngilizce

It's better to buy bottled mineral water, and there's virtually everywhere.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Aceste tequilas de calitate inferioară trebuie să fie îmbuteliat în afara Mexicului.

İngilizce

These lower quality tequilas must be bottled outside Mexico.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

1. Care este diferenţa dintre apa de la robinet şi apa îmbuteliată ?

İngilizce

1. What services are included in the drinking water and sewerage tariff?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

O tequila premium, realizat din 100% agave, cu toate acestea, trebuie să fie îmbuteliat în Mexic sine.

İngilizce

A premium tequila, made from 100% agave, however, must be bottled in Mexico itself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Umpleţi cu apă un pahar mic (apă potabilă de la robinet sau apă plată, îmbuteliată).

İngilizce

Fill a small glass with water (drinkable tap water or non-sparkling bottled water).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Utilizaţi numai apă (apă potabilă de la robinet sau apă plată îmbuteliată) pentru a prepara suspensia orală.

İngilizce

Only use water (drinkable tap water or non-sparkling bottled water) to prepare the oral suspension.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Izvoarele de ape minerale naturale pot fi exploatate, iar apele acestora pot fi îmbuteliate numai în conformitate cu anexa II.

İngilizce

Natural mineral water springs may be exploited and their waters bottled only in accordance with Annex II.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

În acest scop ar fi necesară, printre altele, includerea apei îmbuteliate.

İngilizce

This would require, amongst other, the inclusion of bottled waters.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

indicarea îmbuteliatorului;

İngilizce

an indication of the bottler;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Situație: Cinci producători de suc de morcovi proaspăt îmbuteliat sunt prezenți pe piața în cauză.

İngilizce

Situation: There are five producers of fresh bottled carrot juice in the relevant market.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

Nu se ține seama însă de situația în care apa din rețeaua de distribuție este îmbuteliată în vederea comercializării.

İngilizce

However, this does not take into account cases where water from the distribution network is bottled for sale.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

în cazul vinurilor petiante, numele îmbuteliatorului poate fi înlocuit cu numele vinificatorului;

İngilizce

in the case of semi-sparkling wines, the bottler's name may be replaced by that of the winemaker;

Son Güncelleme: 2017-03-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

în cazul îmbutelierii în regim contractual, numele și adresa îmbuteliatorului.

İngilizce

in the case of contract bottling, the name and address of the bottler.

Son Güncelleme: 2017-03-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

Cu toate acestea, termenii „ambalator” sau „ambalat de” se înlocuiesc cu termenii „îmbuteliator”, respectiv „îmbuteliat de”.

İngilizce

However, the words "packager" and "packaged by" shall replace the words "bottler" and "bottled by" respectively.

Son Güncelleme: 2017-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

În special indicarea îmbuteliatorului trebuie completată cu termenii „îmbuteliator” sau „îmbuteliat de”.

İngilizce

In particular, indication of the bottler shall be supplemented by the words "bottler" or "bottled by".

Son Güncelleme: 2017-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

Definirea îmbuteliatorului, a îmbutelierii și a importatorului

İngilizce

Definition of "bottler", "bottling" and "importer"

Son Güncelleme: 2017-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

― Îmbuteliatorii de băuturi nealcoolice, inclusiv apă, băuturi răcoritoare carbogazoase sau necarbogazoase, lapte, sucuri de fructe etc.

İngilizce

The bottlers of non-alcoholic drinks, including water, carbonated and non-carbonated soft drinks, milk, fruit juices etc.

Son Güncelleme: 2017-03-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

Fabricare reprezintă operațiunile care duc la obținerea unui produs finit, îmbuteliat, etichetat și destinat consumatorului final.

İngilizce

'Production' means the operations necessary to obtain a finished product, bottled and labelled for the final consumer.

Son Güncelleme: 2017-03-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam