Şunu aradınız:: încălțămintei (Romence - İngilizce)

fabricarea încălțămintei
footwear manufacture

componente textile ale încălțămintei
textile parts of footwear

nace 15.20: fabricarea încălțămintei
nace 15.20: manufacture of footwear

truse pentru întreținerea încălțămintei
shoe-cleaning cases

repararea încălțămintei și articolelor din piele
repair of boots, shoes and other articles of leather

servicii de comercializare cu ridicata a încălțămintei
wholesale trade services of footwear

părțile textile ale încălțămintei, cu excepția dublurilor
textile parts of footwear, excepting warm linings

mașini și aparate pentru fabricarea sau repararea încălțămintei
machinery for making or repairing footwear

elemente ale încălțămintei (excl. fețele) din alte materiale
parts of footwear (excluding uppers) other materials

elemente din lemn ale încălțămintei (excl. tălpile, întăriturile)
wooden parts of footwear (excluding uppers, stiffeners)

servicii de comercializare cu amănuntul a încălțămintei și a articolelor din piele
retail trade services of footwear and leather goods

orice activitate de confecționare a încălțămintei sau a unor părți ale acesteia.
any activity of producing complete footwear or parts thereof.

schimbare completă a îmbrăcămintei și încălțămintei înainte de a intra și de a ieși
complete change of clothing and footwear before entry and exit

căputa încălțămintei în cauză este formată din mai multe straturi de materiale diferite.
the vamp of the footwear in question is made up of several layers of different materials.

proiect-pilot – acțiuni legate de sectorul textil și de cel al încălțămintei
pilot project — actions in connection with the textile and footwear sector

seturi personale de toaletă de voiaj, de croitorie, pentru curățirea încălțămintei sau a hainelor
travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning

alte articole de încălțăminte sport, cu excepția încălțămintei pentru schi pe zăpadă și cizmele pentru patinaj
other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots

produsele sunt destinate fabricării de fire răsucite sau cablate, pentru industria încălțămintei și pentru ligaturi de cabluri
the products shall be used for the manufacture of multiple or cabled yarn for the footwear industry or for whipping cables

mașini și aparate pentru fabricarea sau repararea încălțămintei din piele (cu excepția mașinilor de cusut)
machinery for making or repairing footwear of hides, skins or leather (excl. sewing machines)

de asemenea, în cazul încălțămintei, staf care depășeau un anumit preț au fost excluse din definiția produsului în cauză.
also, in the footwear case staf above a certain price were excluded from the definition of the product concerned.